Disclaimer: this is a piece of satire (not autobiographical!), but then again definitely all art imitates life. The structure is a parody of Girl by Jamaica Kincaid, which depicts a very different world of expectations — simmering beneath the mother’s long string of admonishments and words of advice to a daughter are the layered themes of domesticity, feminity, poverty, and sexuality. But what would the modern mother say to the modern child? I got so inspired once I considered this question that I typed the paragraph below out in 10 minutes in a burst of heavenly creativity 🙂
Here comes Battle Hymn of the Tiger Mother meets Girl.
Learn your phonetics on Mondays with Teacher Tan but don’t speak English to us; practice your Chinese characters before going to the playground; be back on time or else — five sheets of calligraphy; we are helping you to find your passion, so be sure to go for piano on Tuesdays; don’t forget ballet on Saturdays; be a good friendly Catholic girl on Sundays and make three new friends, darling, on each trip to the church; it’s a neighborhood school, so we won’t give you any stress; is it true Amanda did better than you in class?; it’s important to be happy, darling; at least 90 marks on every test is all we ask for, of course; doing well in English and Mathematics is a must!; but doing poorly in Chinese would be a shame to us; no Kit Kats until you memorize your táng shī; this is how you’ll have a good moral character; this is how you make no careless mistakes on quizzes; this is what doing your best means; this is exactly how you make us proud; this is how we know if you’re smarter than the rest; but I don’t ask Amanda for her grades; this is how to ensure that you remember to never, ever get 89.5 again; this is how you make friends with people you like in school; this is how you make friends with people you don’t like; this is how you become a prefect; this is how you get into the GEP ; let us fill this out for you; this is how you get into the best primary school in the nation; this is why we know best; Mrs Loh says you are very weak in Science compared to other students; this is what true diligence means; this is what is called full effort; this is how you pull up your grades; why, are you not sleeping enough?; do three mock papers a day, it’s the December holidays; this is how you top the class; time to wake up for school, darling, it’s 5.30am; this is how you earn real self-esteem; you should absolutely aim for 290, dear, it’s not impossible; this is how to become the PSLE  top-scorer—why?—because you can (and then you’ll be on the papers); we believe in you; this is how you disappoint us; but still this is how you keep pushing yourself; this is how you set more goals; this is how you achieve them; this is how you hone your leadership; this is how you excel in CCAs ; this is how you excel in your CIP hours ; this is how you have real passions; oh, darling, because it’s necessary not to be a nerd who can only study; this is how you have straight As; this is how to be filial to your parents; this is what we sacrificed so much for; this is how to be the best; why are your grades dipping?; darling, I know you want to relax, but your A-levels are coming; this is what JC  life is like; this is how the world works; what do you want to do in the future?; you can be a lawyer; this is why we always trained you to work hard; this is why you’ll thank us one day; this is how to make us proud, once more; this is how to attain the life we always wanted for you; this is what ‘success’ means; this is when it’s time to apply for Harvard; but um what if I can’t get in?; you mean to say that after all you are really going to be the kind of child who can’t get into Harvard?
*** THE END ***
Sometimes, I do wish that I could have had a parent who had all the answers in life, but I’m so grateful I don’t. For me, the caricature of the tiger mother resonates not because my mother is one (not exactly), but because, more than anything else, I have to deal with it as an excruciating voice within myself — one that keeps doubting, relentlessly pushes, and never settles. I’ve learned to turn that voice down when it gets too overwhelming and does more harm than good. You do that too 🙂
Footnotes, for those who weren’t in the Singaporean education system, here are the explanations behind some terms (loads of acronyms across the board):
- 1. GEP: the Gifted Education Programme (about 1% of the national cohort is admitted into the Programme after selection tests in Primary 3; they will undergo an enriched curriculum in 9 GEP schools)
- 2. PSLE: the Primary School Leaving Examination (a national examination which pupils sit at the end of their final year of primary school education; secondary school admissions are based on your aggregated T-score, with selective high schools having higher cut-off points over the years)
- 3. CCA: Co-Curricular Activities (non-academic activities that all students participate in)
- 4. CIP: Community Involvement Programme (most Singaporean schools have specified a mandatory number community service hours under this; it’s now called Values In Action)
- 5. JC: Junior College (the final two years of high school before university)