Spent a couple of days listening to writers and journalists speak virtually on topics ranging from billenials (billionaire millennials) to translating oneself to China's navigation of collective historical traumas. I've jotted down some notes. ⬇️ First off, THANK YOU to the folks at Hong Kong International Literary Festival (HKILF) for gifting me with a media … Continue reading Hong Kong International Literary Festival: Asian debut voices, Jhumpa Lahiri on linguistic exile, the politics of memory
Tag: Translation
2019: A Tale of Many Cities
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。 是非成败转头空。 青山依旧在，几度夕阳红。 白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。 一壶浊酒喜相逢。 古今多少事，都付笑谈中。 《三国演义》开篇 Roiling waves of the river flow, Rippling tides sieve out heroes, Wins and losses now hollow. The earth lies here still, Many sunsets come and go. A snowy-haired elder perches by, Seasons ebbing in his eyes. History’s many tales All washed down with wine, Drowning in laughter with … Continue reading 2019: A Tale of Many Cities
Selina Xu 